Dernière mise à jour : 31 août 2023, 15h40 IST
Une femme, qui a les mots Liberté de la femme et « Liberté sociale » peints sur ses joues, avec d’autres, participe à la « Marche Aurat » ou « Marche des femmes », pour marquer la Journée internationale de la femme, à Islamabad, au Pakistan, le 8 mars 2023. (Reuters)
La série télévisée pakistanaise « Hadsa » interdite pour représentation de viols collectifs ; les critiques condamnent la censure
Les censeurs pakistanais ont interdit une série télévisée comportant des scènes rappelant une affaire notoire de viol collectif, disant que la série “ternirait” l’image de la nation en la décrivant comme un “endroit dangereux pour les femmes”.
Les régulateurs ont annoncé que l’émission “Hadsa” serait retirée des ondes grâce à parallèles avec le cas réel d’une mère franco-pakistanaise violée devant ses jeunes enfants après que sa voiture soit tombée en panne d’essence près de la ville de Lahore, dans l’est du pays.
“La représentation d’un acte aussi odieux déclencherait non seulement le traumatisme de cette malheureuse victime, mais ternirait aussi (le) l’image du pays”, indique l’ordonnance de l’Autorité pakistanaise de régulation des médias électroniques (PEMRA) publiée mercredi soir.
La violence sexuelle est endémique dans un Pakistan en profondeur patriarcal, où les femmes sont souvent traitées comme des citoyennes de seconde zone et où le taux de condamnation pour viol ne serait que de 0,3 pour cent. L’affaire de viol sur l’autoroute de Lahore en 2020 a déclenché des protestations dans tout le pays après que la police locale a réprimandé la victime pour avoir voyagé de nuit sans escorte masculine.
Umar Sheikh, alors chef de la police, avait réprimandé à multiples reprises la femme – une résidente de France – en disant qu’elle avait certainement « cru à tort que la société pakistanaise était tout aussi sûre » que son pays d’origine. Mais PEMRA a suggéré mercredi que « Hadsa », dont la diffusion a démarré quelques jours auparavant , amènerait les téléspectateurs étrangers à « percevoir à tort le Pakistan comme un endroit dangereux pour les femmes », ajoutant qu’il ne dépeint pas une « véritable image de la société pakistanaise ».
L’avocat Muhammad Ahmad Pansota a affirmé à l’AFP qu’il avait déposé une plainte contre l’émission auprès de la PEMRA au nom de la victime du viol. “En fait, elle m’a dit que chaque fois qu’elle regardait un épisode, ou comment les gens réagissaient lorsqu’ils le regardaient, elle devait revivre tout le traumatisme”, a-t-il déclaré. “Elle n’est pas très à l’aise avec ça.”
Les épisodes quatre et cinq de « Hadsa » montrent une femme et son fils kidnappés et agressés par un gang quand leur voiture tombe en panne, révélant plus tard que le personnage a été violé.
Avant que la série ne soit censurée, l’actrice Hadiqa Kiani, qui incarne la femme, avait déclaré qu’elle n’était pas basée sur des événements réels. “Toutefois, les actes horribles de viol et de violence se produisent bien trop souvent dans notre société”, a-t-elle écrit sur le site de réseau social X. “Hadsa n’est pas basée sur l’histoire d’une seule personne, elle est basée sur une partie commune et maladive. de notre réalité. »
À la suite de l’incident de Lahore, les réactions négatives suscitées par la condamnation des victimes et les taux de condamnation épouvantables ont stimulé des réformes juridiques, notamment la réalisation de tribunaux spéciaux et la castration chimique des violeurs en série.
Deux hommes ont été condamnés à mort en 2021 pour participation au viol, mais n’ont pas encore été exécutés. Le Pakistan censure régulièrement les médias qu’il juge offensants pour les valeurs islamiques conservatrices du pays.
Plus tôt cette année, le site Wikipédia a été bloqué pour avoir hébergé du « contenu blasphématoire », tandis que le film « Barbie » et le film romantique transgenre « Joyland », acclamé par la critique, ont aussi été censurés.
(Ce post n’a pas été édité par l’équipe de News18 et est publié à partir d’un fil d’agence de presse syndiqué – AFP) 
RohitRohit est un journaliste de News18.com passionné par les affaires mondiales et amoureux du football. Suivez-le sur Twitter à @heis_rohit…Lire la suite
