Biden affirme que l’objectif de l’ouverture américaine au Vietnam est la stabilité mondiale et non « le confinement de la Chine »

HANOI (AP) — Le président Joe Biden a affirmé dimanche que sa visite au Vietnam pour montrer des liens plus forts avec Hanoï ne visait pas à déclencher une « guerre froide » avec la Chine, mais faisait plutôt partie d’un effort plus large visant à assurer la stabilité mondiale en renforçant les relations avec les États-Unis. dans toute l’Asie à une époque de tensions avec Pékin. “Il ne s’agit pas de contenir la Chine”, a affirmé Biden lors d’un entretien avec les médias dans la capitale vietnamienne après avoir assisté au sommet du G20 en Inde. “Il s’agit d’avoir une base stable.” Le président américain est venu à Hanoï bien que le Vietnam élevait les États-Unis au rang de partenaire stratégique global le plus élevé. Cela montre à quel point la relation a évolué depuis ce que Biden a qualifié de « passé amer » de le conflit du Vietnam. LIRE LA SUITE : Les États-Unis et le Vietnam s’engagent à renforcer leurs relations durant la visite de Blinken à Hanoï Le partenariat élargi reflète un effort plus large à travers l’Asie pour contrer l’influence de la Chine. Biden a affirmé que le Vietnam souhaitait afficher un certain degré d’indépendance et que les sociétés américaines cherchaient une alternative aux importations en provenance des usines chinoises. Il recherche d’éventuels alliés tout en essayant d’apaiser les tensions avec la Chine. « Je pense que nous réfléchissons trop en termes de guerre froide », a affirmé Biden durant sa conférence de presse. “Ce n’est pas à propos de ça. Il s’agit de générer de la croissance économique et de la stabilité dans toutes les régions du monde. Et c’est ce que nous essayons de faire. Il a également ajouté : « Nous avons l’opportunité de renforcer les alliances à travers le monde pour maintenir la stabilité. C’est le but de ce voyage. Biden a ouvert sa conférence de presse en déclarant qu’il avait « voyagé à travers le monde en cinq jours », de Washington à New Delhi et désormais à Hanoï, démontrant les efforts de son administration pour forger des alliances. Le président s’arrêtera en Alaska sur le chemin du retour lundi pour commémorer l’anniversaire des attentats du 11 septembre. Pour réagir à une question, Biden a affirmé aux journalistes qu’il avait rencontré le Premier ministre chinois Li Qiang alors qu’il était en Inde. Il s’agit de l’interaction au maximum niveau entre les responsables américains et chinois depuis que Biden et le président chinois, Xi Jinping, ont tenu des discussions lors du G20 de l’année dernière en Indonésie. Xi a sauté les négociations sur l’Inde et a envoyé Li à sa place. « Nous avons parlé de stabilité. … Ce n’était pas du tout conflictuel », a affirmé Biden. L’échange, entre les sessions du G20 samedi, a été bref, d’après un haut responsable de l’administration Biden. On ne sait pas clairement qui a contacté qui, mais Biden était intéressé à voir Li et à souligner son désir de stabiliser les relations de haut en bas entre les deux pays, a affirmé le responsable, qui n’était pas autorisé à discuter publiquement de la question et s’est exprimé sous condition. d’anonymat. REGARDER : Principaux développements mondiaux bien que les dirigeants mondiaux quittent le sommet du G20 en Inde Biden a rencontré les dirigeants vietnamiens après son arrivée dans le pays. Il a salué le nouveau partenariat et a affirmé qu’il espérait des progrès sur le climat, l’économie et d’autres questions durant son arrêt de 24 heures à Hanoï. “Nous pouvons retracer un arc de progrès de 50 ans entre nos nations, du conflit à la normalisation jusqu’à ce nouveau statut élevé”, a affirmé Biden avec Nguyễn Phú Trong, secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, au siège du parti. Biden s’est décrit comme engendrant partie de la « génération vietnamienne » bien qu’il n’ait pas servi dans une guerre. Il a bénéficié de cinq sursis de conscription et a été exempté du service militaire parce qu’il souffrait d’asthme lorsqu’il était adolescent. Biden a qualifié le Vietnam de « ami, partenaire fiable et membre responsable de la communauté internationale ». Il a noté que des vétérans tels que John Kerry, son tsar du climat, et le regretté John McCain, prisonnier de guerre vietnamien et sénateur républicain de l’Arizona, ont trouvé des moyens de fonder une relation avec le Vietnam après le conflit. « Les deux hommes ont vu très clairement, comme moi et tant d’autres, combien nous avions à gagner en travaillant ensemble pour surmonter un passé amer », a-t-il déclaré. Trong a promis que son pays travaillerait dur pour mettre en œuvre l’accord. « Ce n’est qu’à ce moment-là que nous pourrons dire que c’est un réussite », a-t-il promis. Biden a évoqué les États-Unis et le Vietnam comme « des partenaires essentiels à ce que je dirais être une période très critique ». Aucun des deux dirigeants n’a spécifiquement évoqué la manière dont l’essor économique et géopolitique de la Chine avait contribué au partenariat élargi entre leurs deux pays, mais il était compliqué d’expliquer cette étreinte mutuelle sans l’influence croissante de Pékin. Le Vietnam accordait auparavant le même niveau de relations à la Chine et à la Russie. L’élévation des États-Unis suggère que le Vietnam souhaite protéger ses amitiés bien que les sociétés américaines et européennes recherchent des alternatives aux usines chinoises. Avec le ralentissement économique de la Chine et la consolidation du pouvoir politique de Xi, Biden voit une opportunité d’amener davantage de pays, dont le Vietnam et le Cambodge, sur l’orbite américaine. Biden a été accueilli à son arrivée au Vietnam par une cérémonie en grande pompe devant le palais présidentiel couleur moutarde. Des écoliers étaient alignés sur les marches et brandissaient des drapeaux américains et vietnamiens. Biden a regardé depuis une tribune d’examen surélevée le défilé de membres de haut rang de l’armée. Biden et Trong ont tous deux exprimé leur joie de se revoir après leur dernière rencontre il y a huit ans à Washington. Biden était alors vice-président. Trong a eu quelques mots flatteurs pour Biden, qui se présente à la réélection l’année prochaine et est confronté à des questions persistantes chez lui sur son âge. “Vous n’avez pas vieilli d’un jour et je dirais que vous êtes davantage belle qu’avant”, a affirmé Trong. “Je dirais que chacune de vos caractéristiques, Monsieur le Président, complète votre image.” Biden rit à cela. Mais l’emploi du temps chargé et le décalage horaire ont semblé avoir des conséquences néfastes sur le président de 80 ans, qui a conclu sa conférence de presse en disant “Je vais me coucher”. Jon Finer, principal conseiller adjoint à la sécurité nationale de Biden, a évoqué les informations d’après lesquelles le Vietnam cherchait à conclure un accord pour acheter des armes à la Russie, alors même que Hanoï cherche à renforcer ses relations avec les États-Unis. Finer a admis la longue relation militaire du Vietnam avec la Russie. Il a affirmé que les États-Unis continuent de travailler avec le Vietnam et d’autres pays ayant des liens similaires avec la Russie pour tenter de limiter leurs interactions avec Moscou, que Washington accuse d’avoir commis des crimes de guerre et de violer le droit international avec son agression en Ukraine. Le commerce américain avec le Vietnam s’est déjà accéléré, mais il y a des limites à sa croissance sans amélioration des infrastructures du pays, des compétences de ses salariés et de sa gouvernance. L’augmentation des échanges commerciaux n’a pas non plus automatiquement mis l’économie vietnamienne sur une trajectoire ascendante. La secrétaire américaine au Commerce, Gina Raimondo, a affirmé que les PDG avec lesquels elle s’entretient accordent une grande importance au Vietnam comme lieu de diversification des chaînes d’approvisionnement qui, avant la pandémie de coronavirus, étaient trop dépendantes de la Chine. Les importations américaines de produits vietnamiens ont quasiment doublé depuis 2019 pour atteindre 127 milliards de dollars par an, d’après le US Census Bureau. Mais il est peu probable que le Vietnam, avec sa population de 100 millions d’habitants, puisse rivaliser avec l’industrie manufacturière chinoise. En 2022, la Chine, avec 1,4 milliard d’habitants, a exporté quatre fois plus de marchandises vers les États-Unis que le Vietnam. La rédactrice d’Associated Press, Darlene Superville, à Washington, a contribué à ce rapport.