La tendinite se caractérise par une inflammation des tendons du poignet due à un stress répétitif, selon les experts du Philadelphia Hand to Shoulder Center. Cela peut entraîner des douleurs, un gonflement et un engourdissement du petit doigt. “Il y a environ 10 tendons qui pourraient être touchés”, explique le chirurgien orthopédique Dr Elizabeth King via Henry Ford Health. Contrairement au canal carpien, cependant, les experts du centre de soins des mains Kleinert Kutz expliquent que la douleur de la tendinite n’est ressentie que sur le tendon enflammé, plutôt que sur toutes les mains et les poignets. De plus, la tendinite ne s’accompagne pas de démangeaisons ou d’apparition progressive de douleurs comme le fait le canal carpien.
Ainsi, le fait de taper au bureau pendant des heures chaque jour peut-il nous exposer à un risque accru de contracter l’une ou l’autre de ces conditions ? “Aucune étude n’a été en mesure de démontrer que le syndrome du canal carpien et la tendinite du poignet sont causés par la frappe”, a déclaré le Dr King à Henry Ford Health. “Des études récentes montrent en fait que les emplois qui nécessitent l’utilisation répétitive d’outils électriques sont plus susceptibles de causer ces problèmes.” Le Dr King poursuit en expliquant que les vibrations émises par les outils électriques ou l’utilisation répétée du poignet lors du travail sur une chaîne de montage sont plus susceptibles d’affecter les nerfs et les tendons associés au canal carpien et à la tendinite. Mais c’est la principale différence, soulignent les experts. Le canal carpien est une affection affectant les nerfs, tandis que la tendinite concerne les tendons.